das Hauptgericht le plat principal
Das Hauptgericht (prononcé : das haupt-gericht) est le plat principal dans un repas.
En général, c'est le plat le plus important et le plus copieux.
Par exemple, en allemand, on peut dire : "Das Hauptgericht ist sehr lecker!" (prononcé : das haupt-gericht ist zé leker) ce qui signifie "Le plat principal est très délicieux !" Souvent, dans un menu, on trouve différents Hauptgerichte.
Par exemple, "Ich möchte das Hühnchen als Hauptgericht." (prononcé : ich möchten das houn-chien als haupt-gericht) se traduit par "Je voudrais le poulet comme plat principal." Les Hauptgerichte peuvent être variés.
On peut avoir des viandes, des poissons ou même des plats végétariens.
Par exemple, "Das Rindersteak ist mein Lieblingshauptgericht." (prononcé : das rin-der-steak ist main lieblings-haupt-gericht) signifie "Le steak de bœuf est mon plat principal préféré." Il est aussi courant de le servir avec des accompagnements, comme des légumes ou des pommes de terre.
Par exemple : "Das Hauptgericht kommt mit Gemüse und Kartoffeln." (prononcé : das haupt-gericht komt mit ge-mü-se und kar-toffeln) veut dire "Le plat principal vient avec des légumes et des pommes de terre." En conclusion, das Hauptgericht joue un rôle central dans un repas, et c'est souvent ce que les gens attendent le plus.