2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

一日之計在於晨 Perencanaan sehari ada di pagi hari.

'一日之計在於晨' (yī rì zhī jì zài yú chén) artinya "Perencanaan sehari ada di pagi hari." Ini adalah sebuah pepatah yang mengajarkan betapa pentingnya memulai hari dengan baik agar kita bisa mencapai tujuan kita.

Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengibaratkan pepatah ini seperti "awal yang baik adalah setengah dari pekerjaan." Contoh penerapan pepatah ini adalah saat kamu memiliki banyak tugas atau pekerjaan.

Jika kamu bangun pagi dan membuat rencana untuk hari itu, seperti menulis daftar tugas (待辦事項 - dài bàn shì xiàng), kamu akan lebih mudah menyelesaikan semuanya.

Misalnya, kamu bangun pada pukul 6 pagi (早上六點 - zǎo shàng liù diǎn) dan membuat daftar tugas yang ingin diselesaikan di hari itu.

Dengan begitu, saat kamu sudah merencanakan di pagi hari, (在早上計劃 - zài zǎo shàng jì huà) kamu bisa fokus dan lebih produktif.

Bahkan, menjadi lebih terorganisir (更有條理 - gèng yǒu tiáo lǐ) akan mengurangi stres.

Jadi, ingatlah bahwa '一日之計在於晨' (yī rì zhī jì zài yú chén) mengajak kita untuk menghargai waktu pagi dan menggunakan momen itu untuk merencanakan hari kita dengan baik.