Let’s stay in touch เรามาติดต่อกันเถอะ
"Let’s stay in touch" (เล็ท สเตย์ อิน ทัช) หมายถึง "เรามาติดต่อกันเถอะ" เป็นวลีที่มักใช้เมื่อเราต้องการที่จะรักษาความสัมพันธ์หรือติดต่อกับใครบางคนในอนาคต การใช้วลีนี้เมื่อพูดคุยกับเพื่อนหรือคนรู้จักจะทำให้รู้สึกอบอุ่นและเป็นกันเอง ตัวอย่างเช่น: 1. เมื่อเพื่อนคนนึงย้ายไปที่อื่น : - "I will miss you! Let’s stay in touch." (ไอ วิล มิส ยู! เล็ท สเตย์ อิน ทัช.) (ฉันจะคิดถึงคุณ! เรามาติดต่อกันเถอะ) 2. เมื่อจบการศึกษา : - "We had so much fun together! Let’s stay in touch." (วี แฮด โซ มัช ฟัน ทูเกเธอร์! เล็ท สเตย์ อิน ทัช.) (เราสนุกกันมากเลย! เรามาติดต่อกันเถอะ) 3. หลังจากงานมีทติ้งหรือสัมผัส : - "It was nice meeting you! Let’s stay in touch." (อิท วอส ไนซ์ มีทติ้ง ยู! เล็ท สเตย์ อิน ทัช.) (ดีมากที่ได้พบคุณ! เรามาติดต่อกันเถอะ) การพูดว่าวลีนี้ช่วยให้เราได้แสดงความต้องการที่จะรักษาความสัมพันธ์ และยังต้องใช้สื่อสารในอนาคตอีกด้วย ดังนั้น ถ้าคุณมีเพื่อนใหม่หรือเจอใครที่น่าสนใจ การบอกว่า "Let’s stay in touch" จะทำให้คุณสามารถสานต่อมิตรภาพนั้นได้!