Lo importante no es ganar, sino participar. Yang penting bukan menang, tetapi berpartisipasi.
'Lo importante no es ganar, sino participar' (Lo im-por-tan-te no es ga-nar, si-no par-ti-ci-par) adalah sebuah frase dalam bahasa Spanyol yang berarti 'Yang penting bukan menang, tetapi berpartisipasi.' Frase ini mengajarkan kita bahwa dalam sebuah kompetisi atau aktivitas, tujuan utama seharusnya tidak hanya untuk menang, tetapi juga untuk berkontribusi dan menikmati prosesnya.
Contohnya, dalam sebuah turnamen olahraga, banyak orang ingin menjadi juara (ju-gador) dan meraih medali.
Namun, jika kita fokus hanya pada menang (ga-nar), kita mungkin lupa untuk bersenang-senang (dis-fru-tar) dan belajar dari pengalaman.
Dengan berpartisipasi (par-ti-ci-par), kita dapat membuat teman-teman (a-mi-gos) baru dan belajar keterampilan baru.
Frase ini juga berlaku dalam kehidupan sehari-hari, misalnya di sekolah.
Ketika kita mengikuti kegiatan ekstrakurikuler, seperti teater (te-a-tro) atau paduan suara (co-ron-na), kita seharusnya menikmati proses berkreasi dan bekerja sama, alih-alih hanya mengejar penghargaan (premio).
Intinya, 'Lo importante no es ganar, sino participar' mengingatkan kita bahwa nilai dari pengalaman (ex-pe-rien-cia) itu lebih berarti daripada hanya sekadar kemenangan (victoria).
Dengan kata lain, fokus pada perjalanan (via-je) dan pelajaran yang kita dapatkan adalah yang membuat pengalaman kita berharga.