Thais celebrate Loy Krathong by floating lanterns. คนไทยเฉลิมฉลองลอยกระทงโดยการปล่อยโคมลอย
การเฉลิมฉลอง 'Loy Krathong' (ลอยกระทง) เป็นกิจกรรมที่สำคัญในประเทศไทย โดยเฉพาะในช่วงเดือนพฤศจิกายน (November) คนไทยจะทำ 'krathong' (กระทง) ซึ่งเป็นภาชนะเล็ก ๆ ที่ทำจากใบไม้หรือวัสดุธรรมชาติ วางเทียนและดอกไม้ลงไปในกระทงแล้วปล่อยลงน้ำ (float on water) เพื่อเป็นการขอขมาพระแม่คงคา (Mother of Water) และอธิษฐานสิ่งดี ๆ ในชีวิต During Loy Krathong, people also enjoy floating lanterns (ปล่อยโคมลอย) ที่ถูกเรียกว่า 'khom loi' (โคมลอย) โคมลอยนี้จะถูกปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้า พร้อมกับคำอธิษฐานที่เต็มไปด้วยความหวัง (hope) สำหรับชีวิตใหม่ ตัวอย่าง: - "During Loy Krathong, I will make a krathong and float it on the river." (ในระหว่างลอยกระทง ฉันจะทำกระทงและปล่อยมันลงแม่น้ำ) - "We can see many beautiful lanterns in the sky." (เราจะเห็นโคมลอยที่สวยงามมากมายในท้องฟ้า) การเฉลิมฉลองนี้เต็มไปด้วยสีสันและความสุข (joy) เป็นโอกาสที่ดีในการรวมตัวกับครอบครัวและเพื่อน ๆ (friends) เพื่อสร้างความทรงจำที่ดี (good memories) ด้วยกัน