2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Isso é muito fresco! สดมาก!

"Isso é muito fresco!" (อิซโซ เอน มวยโต เฟรสโก) หมายถึง "สดมาก!" ในภาษาไทย แต่ละคำมีความหมายที่สำคัญ: - "Isso" (อิซโซ) = "นี่" หรือ "สิ่งนี้" - "é" (เอน) = "เป็น" - "muito" (มวยโต) = "มาก" - "fresco" (เฟรสโก) = "สด" เมื่อคุณพูดว่า "Isso é muito fresco!" คุณกำลังบอกว่าบางสิ่งบางอย่างที่คุณเจอหรือทานนั้นสดใหม่และน่าสนใจ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณไปที่ตลาดและเห็นผลไม้ที่ดูสดมาก คุณอาจพูดว่า "Isso é muito fresco!" นอกจากนี้ ในบริบทต่าง ๆ คุณอาจใช้คำนี้เมื่อพูดถึงอาหาร เช่น "Esse suco é muito fresco!" (เอสเซ ซูกู เอน มวยโต เฟรสโก) หมายถึง "น้ำผลไม้นี้สดมาก!" หรือเมื่อคุณไปชายหาดและรู้สึกว่าอากาศดี คุณสามารถบอกว่า "O ar aqui é muito fresco!" (โอ อาร์ อคิ เอน มวยโต เฟรสโก) แปลว่า "อากาศที่นี่สดมาก!" การใช้วลีนี้ในบริบทที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณสื่อสารความรู้สึกสดชื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ!