Pelanggaran ฟาวล์
Pelanggaran ฟาวล์ Pelanggaran dalam sebuah permainan olahraga sering disebut "ฟาวล์" (foul) dalam bahasaไทย.
ฟาวล์เกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นทำการกระทำที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นธรรม โดยปกติจะส่งผลให้คู่ต่อสู้ได้รับสิทธิ์ในการยิงหรือจ่ายบอลใหม่.
Contohในกีฬาฟุตบอล: Jika seorang pemain menjatuhkan pemain lawan di dalam kotak penalti, maka itu akan dianggapเป็นฟาวล์ dan tim lawan akan mendapatkan penalti.
ตัวอย่างในภาษาไทยคือ “เมื่อผู้เล่นทำการทำฟาวล์ จะมีการเตะจุดโทษ” (mêua phûu-lên thâm kān thâm fãū, jà mii kān thêā jút-thóet).
ในกีฬาอื่นๆ เช่น บาสเกตบอล, ฟาวล์เกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นกระทำการที่ไม่เหมาะสม เช่น การติดต่อที่แรงเกินไปต่อผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม.
Sebagai contoh, jika seorang pemain menyentuh lawan dengan keras saat mereka sedang mencoba untuk menyusun serangan, itu bisa dianggap sebagai pelanggaran atau ฟาวล์ (foul) และ bisa mengakibatkan pelanggaran pribadi.
สรุปคือ ฟาวล์จะส่งผลต่อเกมและเป็นสิ่งที่นักกีฬาและโค้ชต้องคำนึงถึงเพื่อรักษากฎของเกม.
Dalam permainan, penting bagi pemain untuk memahami aturan ini supaya tidak melakukan pelanggaran yang merugikan tim.