約會場所 สถานที่เดต
สถานที่เดต (約會場所, yuē huì zhǔang suǒ) เป็นสถานที่ที่คู่รักมักจะไปใช้เวลาร่วมกัน ตัวอย่างของสถานที่เดตที่นิยม ได้แก่ ร้านกาแฟ (咖啡館, kā fēi guǎn), สวนสาธารณะ (公園, gōng yuán), และร้านอาหาร (餐廳, cān tīng) 1. ร้านกาแฟ (咖啡館, kā fēi guǎn) - นี่คือสถานที่ที่เหมาะสำหรับการนั่งคุยและดื่มเครื่องดื่มร้อนๆ หรือเย็นๆ "เราไปที่咖啡館一起喝咖啡吧！(wǒ men qù kā fēi guǎn yī qǐ hē kā fēi ba!)" แปลว่า "เราไปที่ร้านกาแฟกันเถอะ!" 2. สวนสาธารณะ (公園, gōng yuán) - สวนสาธารณะเป็นสถานที่ที่ให้บรรยากาศผ่อนคลาย "在公園散步很放鬆。(zài gōng yuán sàn bù hěn fàng sōng.)" แปลว่า "เดินเล่นที่สวนสาธารณะรู้สึกผ่อนคลายมาก" 3. ร้านอาหาร (餐廳, cān tīng) - การไปทานอาหารร่วมกันก็เป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่ยอดเยี่ยม "我們去餐廳吃晚餐吧！(wǒ men qù cān tīng chī wǎn cān ba!)" แปลว่า "เราไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารกันเถอะ!" การเลือกสถานที่เดตขึ้นอยู่กับความสนใจของทั้งคู่และบรรยากาศที่ต้องการสร้าง "你喜歡什麼樣的約會場所？(nǐ xǐ huān shén me yàng de yuē huì zhǔang suǒ?)" แปลว่า "คุณชอบสถานที่เดตแบบไหน?"