Kreativitas dan teknologi berjalan beriringan. Créativité et technologie vont de pair.
Kreativitas dan teknologi berjalan beriringan.
(Kreativitas dan teknologi berjalan beriringan - Prononciation: keh-rah-tee-vee-tahs dan tek-no-loh-gee ber-ih-ring-an) signifie que la créativité et la technologie s'entrelacent.
Mari kita lihat contoh.
(Voyons un exemple - Prononciation: mah-ree kah-tah lee-haht kon-tsoh) Dans le monde des arts, seniman (artistes - Prononciation: seh-nee-mahn) menggunakan teknologi (utilisent la technologie - Prononciation: men-gun-akan tek-no-loh-gee) untuk membuat karya yang lebih menarik.
(pour créer des œuvres plus attrayantes - Prononciation: un-took mem-buat kar-yah yang leh-beh ter-nah-rik) Par exemple, un seniman peut menggunakan perangkat lunak (peut utiliser des logiciels - Prononciation: per-an-gkat loon-ahk) untuk menggambar.
(pour dessiner - Prononciation: meng-gam-bar) Di bidang bisnis, teknologi juga sangat penting.
(Dans le domaine des affaires, la technologie est aussi très importante - Prononciation: di bee-dang bis-nis, tek-no-lo-gee juga sah-ngat pen-ting) Perusahaan menggunakan teknologi untuk meningkatkan kreativitas tim mereka.
(Les entreprises utilisent la technologie pour améliorer la créativité de leur équipe - Prononciation: per-u-sah-aan men-gun-akan tek-no-lo-gee un-took men-ing-kat-kan keh-rah-tee-vee-tahs tim me-re-kah) Contohnya, mereka bisa berkolaborasi secara online (Ils peuvent collaborer en ligne - Prononciation: mer-e-kah bee-sah ber-ko-la-bo-ra-si seh-cara on-line) menggunakan aplikasi (en utilisant des applications - Prononciation: men-gun-akan ap-pli-ka-si) seperti Google Docs.
(comme Google Docs - Prononciation: se-per-ti goo-gul doks) Kesimpulannya, (En conclusion - Prononciation: keh-sim-poo-lan-ya) kreativitas dan teknologi saling mendukung.
(la créativité et la technologie se soutiennent mutuellement - Prononciation: keh-rah-tee-vee-tahs dan tek-no-lo-gee sah-ling men-doong) Dengan menggabungkan keduanya, kita dapat menciptakan hal-hal yang inovatif.
(En combinant les deux, nous pouvons créer des choses innovantes - Prononciation: den-gan meng-gah-bung-kan keh-dwah-nya, kee-tah da-pat men-chip-tak-an hal-hal yang ee-no-vah-tif)