Teknologi adalah alat, bukan tujuan. La technologie est un outil, pas une fin.
"Teknologi adalah alat, bukan tujuan" (prononciation : [tɛkˈnoloɡi aˈdalah aˈlat, ˈbukan tuˈdʒuan]).
Cela signifie que la technologie est un outil, pas un objectif final.
Premièrement, "teknologi" (prononciation : [tɛkˈnoloɡi]) est "la technologie".
Il s’agit des outils et des systèmes que nous utilisons pour faciliter notre vie quotidienne.
Par exemple, un smartphone (un smartphone en français) est une forme de teknologi.
Deuxièmement, quand nous disons "alat" (prononciation : [aˈlat]), cela veut dire "outil".
Par exemple, un ordinateur (un komputer) est un alat pour nous aider à travailler ou à communiquer.
Après cela, "tujuan" (prononciation : [tuˈdʒuan]) signifie "but" ou "objectif".
La technologie ne doit pas être notre but principal ; elle sert simplement à atteindre d’autres objectifs.
Par exemple, nous utilisons un ordinateur pour apprendre une nouvelle langue comme le français, bukan untuk menghabiskan waktu (pas pour perdre du temps).
En résumé, la technologie, comme les outils que nous utilisons chaque jour, doit nous aider à atteindre nos objectifs, comme apprendre, communiquer, ou créer.
C'est pourquoi il est important de se rappeler que ce n’est pas la technologie elle-même qui est l'important, mais ce que nous en faisons.
Intégrez la technologie dans votre vie, mais n'oubliez pas que c'est seulement un alat (outil) untuk mencapai tujuan (pour atteindre des objectifs).