2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

どうやって問題を解決しますか? 分析し、チームと協力します。

La phrase 'どうやって問題を解決しますか? 分析し、チームと協力します。' signifie "Comment résolvez-vous un problème ? J'analyse et je collabore avec l'équipe." en français.

1. どうやって (dōyatte) : Cela signifie "comment".

Vous pouvez l’utiliser pour demander la manière dont quelque chose est fait.

Par exemple, si vous voulez demander comment quelqu’un fait un plat traditionnel, vous pourriez dire, "どうやってそれを作りますか?" (Dōyatte sore o tsukurimasu ka?) - "Comment faites-vous cela ?" 2. 問題 (もんだい, mondai) : Cela veut dire "problème".

Un exemple d’utilisation serait "この問題は難しいです。" (Kono mondai wa muzukashii desu.) - "Ce problème est difficile." 3. 解決します (かいけつします, kaiketsu shimasu) : Cela signifie "résoudre".

Par exemple, vous pouvez dire "彼は問題を解決します。" (Kare wa mondai o kaiketsu shimasu.) - "Il résout le problème." 4. 分析し (ぶんせきし, bunseki shi) : Cela veut dire "analyser".

Une phrase simple pourrait être "データを分析します。" (Dēta o bunseki shimasu.) - "J'analyse les données." 5. チーム (ちーむ, chīmu) : Cela signifie "équipe".

Par exemple, "私たちのチームは強いです。" (Watashitachi no chīmu wa tsuyoi desu.) - "Notre équipe est forte." 6. 協力します (きょうりょくします, kyōryoku shimasu) : Cela signifie "coopérer".

Une phrase à utiliser serait "みんなで協力します。" (Minna de kyōryoku shimasu.) - "Nous coopérons tous ensemble." En résumé, la phrase entière montre comment on peut résoudre un problème en utilisant l'analyse et la collaboration.

Par exemple, si vous travaillez sur un projet et que vous rencontrez une difficulté, vous pouvez dire "どうやって問題を解決しますか? 分析し、チームと協力します。" pour décrire votre approche.