2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

A tempestade está se aproximando Badai mendekat

"A tempestade está se aproximando" berarti "Badai mendekat" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita pecah kalimat ini menjadi bagian-bagian yang lebih mudah dipahami.

1. A tempestade (a tem-pes-ta-de) - "Badai" - Kata "tempestade" merujuk pada cuaca buruk yang biasanya melibatkan angin kencang, hujan lebat, atau bahkan guntur.

Misalnya, "A tempestade de ontem foi muito forte" (Badai kemarin sangat kuat).

2. está (es-tá) - "sedang" - Kata ini adalah bentuk konjugasi dari kata kerja "estar," yang berarti "sedang." Ini menunjukkan bahwa sesuatu sedang berlangsung pada saat ini.

3. se aproximando (se a-pro-si-man-do) - "mendekat" - Frasa ini berasal dari kata "aproximar," yang berarti "mendekat." Ketika digabungkan dengan "se," itu menunjukkan bahwa sesuatu bergerak lebih dekat.

Ketika kita gabungkan semuanya, "A tempestade está se aproximando" menggambarkan situasi di mana badai yang kuat sedang mendekat, yang bisa menjadi peringatan bagi orang untuk bersiap-siap.

Contoh dalam kalimat: - "A tempestade está se aproximando, então é melhor ficarmos em casa." (Badai mendekat, jadi lebih baik kita tinggal di rumah.) - "Olha o céu! A tempestade está se aproximando." (Lihat langit! Badai mendekat.) Dengan begitu, jika kamu mendengar atau melihat frasa ini, kamu tahu bahwa badai mungkin akan datang dan kamu perlu waspada.