2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

みんなで集まろう มารวมตัวกันเถอะ

"みんなで集まろう" (minna de atsumarou) แปลว่า "มารวมตัวกันเถอะ" ในภาษาไทย นี่คือการเชิญชวนให้คนทั้งหมดมารวมตัวกันเพื่อทำกิจกรรมต่าง ๆ ด้วยกัน เช่น การทำงานกลุ่ม การออกไปเที่ยว หรือการเฉลิมฉลองต่าง ๆ การใช้วลีนี้มักจะเกิดขึ้นเมื่อคุณต้องการให้เพื่อนหรือคนในกลุ่มมาร่วมกัน ตัวอย่างเช่น: 1. みんなで集まろう!パーティーをしましょう。 (minna de atsumarou! pātī o shimashou.) แปลว่า "มารวมตัวกันเถอะ! มาจัดงานเลี้ยงกันเถอะ" 2. 明日、みんなで集まろう。 (ashita, minna de atsumarou.) แปลว่า "วันพรุ่งนี้ มารวมตัวกันเถอะ" การใช้ "みんなで集まろう" (minna de atsumarou) เป็นวิธีที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์และการทำงานร่วมกับผู้อื่น โดยทำให้เกิดความเป็นทีมและการร่วมมือกันในกลุ่มค่ะ