先延ばしは禁物 การเลื่อนออกไปเป็นสิ่งต้องห้าม
先延ばしは禁物 (せんえんばしはきんもつ, senenbashi wa kinmotsu) แปลว่า "การเลื่อนออกไปเป็นสิ่งต้องห้าม" ในชีวิตประจำวัน การเลื่อนกลายเป็นนิสัยที่ไม่ดี เพราะมันสามารถทำให้เราเสียเวลาและไม่สามารถทำสิ่งที่สำคัญให้เสร็จได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีการบ้านหรือการทำงานที่ต้องส่งในวันพรุ่งนี้ คุณไม่ควร "先延ばし" (せんえんばし, senenbashi) หรือเลื่อนมันไปทำในวันพรุ่งนี้ เพราะมันอาจทำให้คุณตกอยู่ในสถานการณ์ที่เครียดและไม่สามารถทำได้ดีในเวลานั้น จงจำไว้ว่าสิ่งที่คุณควรทำในวันนี้ อย่าเลื่อนมันไปทำในวันพรุ่งนี้! การจัดการเวลาเป็นสิ่งสำคัญ ในที่ทำงานหรือลูกค้า คุณอาจจะถูกวิจารณ์ถ้าคุณ "先延ばし" (せんえんばし) งานที่สำคัญ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จในเวลาที่กำหนด นี่คือเคล็ดลับเล็กๆ: สร้างตารางเวลาหรือ "タイムテーブル" (たいむてーぶる, taimuteeburu) เพื่อช่วยให้คุณจัดการกับเวลาได้ดีขึ้น เพราะฉะนั้น "先延ばしは禁物" (せんえんばしはきんもつ, senenbashi wa kinmotsu) ตลอดจนชีวิตของคุณ!