Ogni aereo ha una destinazione, così come noi.
Italiano : Ogni aereo ha una destinazione, così come noi.
Pronúncia : ó-nhi a-É-re-o a uma destin tsi-o-NE, ko-ZI ko-MO noi.
Português : Essa frase significa que cada avião tem um lugar para onde vai, assim como nós, seres humanos, também temos nossos objetivos e metas na vida.
Italiano : Ogni significa "cada" (PRONÚNCIA: ó-nhi).
Exemplo : Ogni giorno è speciale.
(Cada dia é especial.) Português : Aqui, "aereo" significa "avião".
Os aviões são utilizados para viajar longas distâncias.
Italiano : Aereo (PRONÚNCIA: a-É-re-o).
Exemplo : L'aereo è pronto per il decollo.
(O avião está pronto para decolar.) Italiano : Ha significa "tem", que é uma forma do verbo "avere".
(PRONÚNCIA: a) Exemplo : Lui ha un libro.
(Ele tem um livro.) Português : A palavra "destinazione" significa "destinação" ou "destino".
Italiano : Destinazione (PRONÚNCIA: destin tsi-o-NE).
Exemplo : La mia destinazione è Roma.
(Meu destino é Roma.) Português : "Così come" significa "assim como".
É uma maneira de comparar duas coisas.
Italiano : Così come (PRONÚNCIA: ko-ZI ko-MO).
Exemplo : I fiori sono belli, così come la musica.
(As flores são bonitas, assim como a música.) Italiano : Infine, noi significa "nós".
(PRONÚNCIA: noi) Exemplo : Noi siamo amici.
(Nós somos amigos.) Português : Portanto, a frase completa nos lembra que assim como os aviões têm um destino definido, nós também devemos ter metas e objetivos claros para alcançar na vida.
Italiano : È importante sapere qual è la tua destinazione nella vita! (É importante saber qual é o seu destino na vida!)