2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

recibir receber

Recibir (Receber) é um verbo muito importante em espanhol e português, usado para indicar a ação de receber algo.

Aqui estão alguns detalhes e exemplos para você entender melhor.

Em Espanhol - Significado : Recibir significa "aceptar algo que chega" ou "obter algo".

- Pronúncia : [reθiβiɾ] (em espanhol da Espanha) ou [resibiɾ] (em espanhol da América Latina).

Exemplos: 1. Voy a recibir un regalo.

- Tradução : Vou receber um presente.

- Pronúncia : [boi a reθiβiɾ un reɣalo] / [boi a resibiɾ un reɣalo] 2. ¿Cuándo vas a recibir la carta? - Tradução : Quando você vai receber a carta? - Pronúncia : [ˈkwando βas a reθiβiɾ la ˈkaɾta] / [ˈkwando βas a resibiɾ la ˈkaɾta] 3. Ella recibió buenas noticias.

- Tradução : Ela recebeu boas notícias.

- Pronúncia : [ˈeʎa reθiβio ˈbwenas noˈtitθjas] / [ˈeʎa resiβio ˈbwenas noˈtisi as] Em Português - Significado : Receber também significa "aceitar algo que vem de alguém", ou "obter algo que foi enviado".

- Pronúncia : [re.

se.

ˈbeʁ].

Exemplos: 1. Eu vou receber um presente.

- Tradução : I am going to receive a gift.

- Pronúncia : [ɛu voʊ re.

se.

ˈbeʁ ũ pre.

ˈzẽ.

tʃi] 2. Quando você vai receber a carta? - Tradução : When are you going to receive the letter? - Pronúncia : [ˈkwɒ̃.

du voʊˈse ˈvai re.

se.

ˈbeʁ a ˈkaʁ.

tɐ] 3. Ela recebeu boas notícias.

- Tradução : She received good news.

- Pronúncia : [ˈɛ.

la re.

se.

ˈbeʁ ˈbo.

as no.

ˈti.

sjas] Dica para Lembrar Tanto em espanhol quanto em português, "recibir" e "receber" são usados em contextos semelhantes, especialmente quando falamos sobre receber coisas como presentes, cartas ou notícias.

Pratique as frases e preste atenção na pronúncia para se sentir mais confortável! Espero que isso ajude você a entender melhor o uso de "recibir" e "receber"!