2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

mệt mỏi fadiga

Mệt mỏi (fadiga) em Vietnamese significa estar cansado ou exausto.

Abaixo estão algumas explicações e exemplos que podem ajudá-lo a entender melhor essa expressão.

Definição: - Mệt mỏi (pronuncia-se: *meht moy*): É um estado físico ou mental de cansaço.

Pode ser resultado de trabalho intenso ou falta de descanso.

Exemplos de frases: 1. Eu estou mệt mỏi.

- Vietnamese: Tôi đang mệt mỏi.

- Pronúncia: *Toy dang meht moy.

* 2. Você parece rất mệt.

- Portuguese: Você parece muito cansado.

- Vietnamese: Bạn trông rất mệt.

- Pronúncia: *Ban trong rat meht.

* 3. Depois do trabalho, eu sempre fico mệt mỏi.

- Vietnamese: Sau khi làm việc, tôi luôn cảm thấy mệt mỏi.

- Pronúncia: *Sao khi lam viec, toy luon cam thay meht moy.

* 4. É importante descansar para não ficar مệt mỏi.

- Vietnamese: Quan trọng là nghỉ ngơi để không bị mệt mỏi.

- Pronúncia: *Quan trong la nghi ngoi de khong bi meht moy.

* 5. Você já comeu? Isso pode ajudar a não ficar mệt mỏi.

- Vietnamese: Bạn đã ăn chưa? Điều đó có thể giúp không bị mệt mỏi.

- Pronúncia: *Ban da an chua? Dieu do co the giup khong bi meht moy.

* Ao utilizar os vocábulos de mệt mỏi em diferentes contextos, você pode expressar como se sente.

Se você estiver conversando e quer saber como a outra pessoa se sente, pode perguntar: 6. Bạn có mệt mỏi không? - Portuguese: Você está cansado? - Pronúncia: *Ban co meht moy khong?* Estes exemplos ajudam você a perceber como o cansaço é expresso nas duas línguas.

Praticar essas frases em conversas cotidianas pode ajudar a melhorar a sua fluência tanto em português quanto em vietnamita.