French | Vietnamese

Où habitent tes grands-parents? Mes grands-parents habitent à la campagne.

D'accord, je vais expliquer cette phrase.

1. Où habitent tes grands-parents? - En Vietnamese: Ông bà của bạn sống ở đâu? (Prononciation: "Ong ba của bạn sóng ở đâu?") - Ici, "Où" signifie "Ở đâu", cela demande l'emplacement.

"tes grands-parents" se traduit par "ông bà của bạn".

2. Mes grands-parents habitent à la campagne.

- En Vietnamese: Ông bà của tôi sống ở nông thôn.

(Prononciation: "Ong ba của tôi sóng ở nông thôn.") - Ici, "mes grands-parents" se traduit par "ông bà của tôi".

L'expression "habitent à la campagne" devient "sống ở nông thôn".

Structure des phrases: - Pour poser une question sur l'endroit où quelqu'un vit, tu utilises " Où " ou " Ở đâu " suivi de la personne (comme "tes grands-parents" ou "ông bà của bạn").

- Pour donner une réponse sur ton lieu de résidence, commence par "Mes" qui devient "Ông bà của tôi" en Vietnamese, puis utilise le verbe "habitent" qui se traduit par "sống".

Exemples supplémentaires : - Où habites-tu? → Bạn sống ở đâu? (Prononciation: "Bạn sóng ở đâu?") - Je vis en ville.

→ Tôi sống ở thành phố.

(Prononciation: "Tôi sóng ở thành phố.") En résumé, tu peux poser une question sur le lieu de résidence en utilisant "Où" et répondre en disant où tu ou quelqu'un d'autre habite avec "habitent" ou "sống".