Mantenha-se atualizado. อัปเดตตัวเองเสมอ
Mantenha-se atualizado หมายถึง "รักษาความทันสมัย" หรือ "อัปเดตตัวเองเสมอ" เพื่อให้คุณมีข้อมูลที่ถูกต้องและทันสมัยอยู่เสมอ การศึกษาข้อมูลใหม่ ๆ หรือติดตามข่าวสารนั้นสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกที่เปลี่ยนแปลงรวดเร็วอย่างนี้ ตัวอย่าง: - Você pode ler notícias todos os dias.
(วอเซ่ เปา อ่านข่าวทุกวัน) - É bom participar de cursos para aprender coisas novas.
(เอ บอม ปาร์ติซีปาร์ จิ คูร์ซ เพอร่า อาพเรนเดอร์ คอยซาส โนวาส) - มันดีที่จะเข้าร่วมคอร์สเพื่อเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ วิธีการทำให้ตัวเองทันสมัย: 1. อ่านหนังสือหรือบทความใหม่ๆ ทุกวัน (Leia livros ou artigos novos todos os dias) (เลีย ลิโวส์ โอ อาร์ติกอส โนวอส โตดอส ออส เดียส์) 2. เข้าร่วมการอบรมหรือสัมมนา (Participe de workshops ou seminários) (ปาร์ติซีเป จิ เวิร์คชอปส์ โอ เซมีนาริออส) 3. ดูวิดีโอหรือฟังพ็อดแคสต์เกี่ยวกับหัวข้อที่คุณสนใจ (Assista a vídeos ou ouça podcasts sobre temas de seu interesse) (อาซิสตา อา วิดีโอส์ โอ อูซ่า พ็อดแคสต์ โซเบร ตีมาส เด เซา อินเทรสเซ) จำไว้ว่าการอัปเดตข้อมูลและทักษะของคุณเป็นเรื่องที่สำคัญมากในโลกปัจจุบัน! "Mantenha-se atualizado" (มันเตญ่า-ซิ อาธูลิซาโด) คือกุญแจสู่ความสำเร็จในชีวิตและอาชีพของคุณ