Quels documents faut-il pour ouvrir un compte? Quali documenti servono per aprire un conto?

Pour ouvrir un compte, il faut plusieurs documents.

Per aprire un conto, servono diversi documenti.

(Per a-pree-re un kon-to, ser-vo-no der-zi-vi do-kum-menti.) Tout d'abord, tu dois fournir une pièce d'identité.

Prima di tutto, devi fornire un documento d'identità.

(Pree-ma di too-to, de-vi for-ni-re un do-ku-men-to dee-den-ti-ta.) Un passeport ou une carte d'identité nationale est généralement accepté.

Un passaporto o una carta d'identità nazionale è generalmente accettato.

(Oon pas-sa-por-to o oo-na kar-ta dee-den-ti-ta nat-si-o-na-le e dze-ne-ral-men-te at-tchet-ta-to.) Ensuite, il te faut une preuve de ton adresse.

Poi, ti serve una prova del tuo indirizzo.

(Poy, ti ser-ve oo-na pro-va del too-o in-di-ri-tso.) Cela peut être une facture d'électricité ou de l'eau.

Può essere una bolletta dell'elettricità o dell'acqua.

(Pwo es-se-re oo-na bol-let-ta del-e-let-tri-chee-ta o del-l'a-kwa.) Enfin, quelques banques demandent également une preuve de revenu.

Infine, alcune banche richiedono anche una prova di reddito.

(In-fi-ne, al-koo-ne ban-ke ri-kie-do-no an-ke oo-na pro-va dee red-di-to.) Cela pourrait être une fiche de paie ou une déclaration de revenus.

Questo potrebbe essere una busta paga o una dichiarazione dei redditi.

(Kwe-sto po-trè-be e-s-se-re oo-na boos-ta pa-ga o oo-na di-kya-ra-tsio-ne dei red-di-ti.) Rappelle-toi donc, vérifie les exigences spécifiques de ta banque.

Ricorda quindi, verifica i requisiti specifici della tua banca.

(Re-Kor-da kween-di, ve-ri-fi-ka ee re-kwee-zi-ti spe-ci-fi-chi de-l-la too-a ban-ka.)

---