Hãy cùng nhau làm việc มาทำงานด้วยกันเถอะ
"Hãy cùng nhau làm việc.
Mát làm việc cùng nhau thôi!" (ฮ่าย คุม นาว ลาม เวียด มาต ลาม เวียด คุม นาว โท๊ย) ในภาษาเวียดนาม วลีนี้หมายถึง "ให้เราทำงานด้วยกันเถอะ" เป็นการชักชวนให้คนอื่นร่วมมือในการทำงาน มีความสำคัญในการสร้างความร่วมมือระหว่างเพื่อนร่วมงานหรือในกลุ่ม ตัวอย่างการใช้วลีนี้: - เมื่อคุณทำงานกลุ่มและต้องการให้สมาชิกทุกคนมีส่วนร่วม คุณสามารถพูดว่า "Hãy cùng nhau làm việc để hoàn thành dự án này nhé!" (ฮ่าย คุม นาว ลาม เวียด เดอ ฮวน ทัน ยื่อ อาน นี่ ญะ!) ในบริบทนี้ ประโยคบอกให้ทุกคนทำงานร่วมกันเพื่อให้พวกเขารู้สึกมีส่วนร่วมและมีกำลังใจในการทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ อีกตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อคุณอยู่ในที่ทำงานและต้องการเชื้อเชิญเพื่อนร่วมงานว่า "Chúng ta hãy cùng nhau làm việc để đạt hiệu quả tốt nhất!" (จุง ตา ฮ่าย คุม นาว ลาม เวียด เดอ ดาท ฮีว ควา โต๊ด ญัทย์!) แปลว่า "เรามาทำงานด้วยกันเพื่อให้ได้ผลดีที่สุด!" การใช้วลีนี้จะช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีในการทำงานและมีส่วนร่วมของทุกคนในทีม