Indonesian | Portuguese

Você gosta de literatura indonésia? Apakah kamu suka sastra Indonesia?

"Você gosta de literatura indonésia?" berarti "Apakah kamu suka sastra Indonesia?" dalam bahasa Indonesia.

Dua kalimat ini digunakan untuk menanyakan apakah seseorang menyukai karya-karya sastra dari Indonesia.

Dalam bahasa Indonesia: - "Apakah kamu suka sastra Indonesia?" (a-pah-kah ka-mu su-ka sa-stra in-do-ne-sia?) Dalam bahasa Portuguese: - "Você gosta de literatura indonésia?" (vo-se go-sta dji li-te-ra-tu-ra in-do-ne-zi-a?) Penjelasan: - Você (vo-se) = Kamu (ka-mu) - Ini merupakan cara yang formal dalam menyapa seseorang di bahasa Portuguese.

- Gosta (go-sta) = Suka (su-ka) - Menunjukkan rasa suka terhadap sesuatu.

- De (dji) = Dari/yang - Menghubungkan dua ide.

- Literatura (li-te-ra-tu-ra) = Sastra (sa-stra) - Karya tulis dalam berbagai bentuk.

- Indonésia (in-do-ne-zi-a) = Indonesia - Nama negara.

Contoh: 1. Jika kamu ingin menjawab pertanyaan ini: - Dalam bahasa Indonesia: "Ya, saya suka sastra Indonesia karena banyak cerita yang menarik." (ya, sa-ya su-ka sa-stra in-do-ne-sia ka-re-na ba-nyak ce-ri-ta yang me-na-rik.) - Dalam bahasa Portuguese: "Sim, eu gosto de literatura indonésia porque há muitas histórias interessantes." (sim, eu go-sto dji li-te-ra-tu-ra in-do-ne-zi-a por-que a mu-i-tas his-tó-rias in-te-res-san-tes.) 2. Jika kamu tidak suka: - Dalam bahasa Indonesia: "Tidak, saya tidak suka sastra Indonesia." (ti-da-k, sa-ya ti-da-k su-ka sa-stra in-do-ne-sia.) - Dalam bahasa Portuguese: "Não, eu não gosto de literatura indonésia." (na-o, eu na-o go-sto dji li-te-ra-tu-ra in-do-ne-zi-a.) Dengan cara ini, kamu bisa mulai berlatih berbicara tentang minat dalam sastra, baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Portuguese!