Hãy đưa tôi đến đây. พาฉันไปที่นี่
"Hãy đưa tôi đến đây" แปลว่า "พาฉันไปที่นี่" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ในการขอให้คนอื่นพาเราไปยังสถานที่ที่เราต้องการ ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวันคือเมื่อคุณต้องการให้คนขับรถแท็กซี่พาคุณไปที่สถานที่หนึ่ง ข้อควรจำคือ "hãy" (ให้) ใช้เพื่อแสดงถึงคำขออย่างสุภาพ การออกเสียง: - Hãy đưa tôi đến đây: ฮัลล์ ดือ ตอย เดิน เดย์ ตัวอย่างอีกประโยคหนึ่งที่คล้ายกันคือ "Bạn có thể đưa tôi đến ga tàu được không?" แปลว่า "คุณสามารถพาฉันไปที่สถานีรถไฟได้ไหม?" ซึ่งแสดงถึงการขอความช่วยเหลือในการเดินทาง การออกเสียง: - Bạn có thể đưa tôi đến ga tàu được không?: บ่าน คอ เทอะ ดือ ตอย เดิน กา ตาว ดือก ค้อง ในภาษาเวียดนาม ความสุภาพในการขอให้คนอื่นช่วยเหลือเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้นจึงควรใช้ประโยคที่สุภาพเช่นนี้เสมอเมื่อคุณต้องการให้คนอื่นช่วยนำทางไปยังจุดหมายที่คุณต้องการไป!