encourager สนับสนุน
Encourager (สนับสนุน) คำว่า "encourager" ในภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "สนับสนุน" ในภาษาไทย ซึ่งหมายถึงการให้กำลังใจหรือช่วยเหลือใครบางคนให้ทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จหรือพัฒนาตนเอง ตัวอย่างประโยค: 1. Je veux encourager mes amis à apprendre le français.
(เจอ วู เอ็งคูเรช เม ซามี่ ซู อาเลิร์น เลอ ฟรองเซ) แปลว่า: "ฉันต้องการสนับสนุนเพื่อนของฉันให้เรียนภาษาฝรั่งเศส" 2. Il est important d’encourager les enfants à lire.
(อีล เล อำปอร์ตอง แด็งคูเรช เลอ ซองฟอง อา ลีร์) แปลว่า: "มันสำคัญที่จะสนับสนุนเด็กๆ ให้อ่านหนังสือ" การสนับสนุนเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้คนอื่นมีแรงจูงใจในการทำสิ่งที่ต้องการ และในภาษาฝรั่งเศส การใช้ "encourager" เป็นวิธีที่ดีในการแสดงถึงการให้กำลังใจกับผู้คนรอบตัวเรา 3. Elle encourage toujours son frère à faire du sport.
(แอล เอ็งคูเรช ตูจูร์ ซง เฟร์ อา แฟร์ ดู สปอร์) แปลว่า: "เธอสนับสนุนพี่ชายของเธอเสมอให้เล่นกีฬา" 4. Nous devons encourager les bonnes décisions.
(นู เดอวอง เอ็งคูเรช เลอ บอน เดซิซิอง) แปลว่า: "เราต้องสนับสนุนการตัดสินใจที่ดี" การสนับสนุนถือเป็นการกระทำที่สร้างสรรค์และสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตคนอื่นได้ในทางที่ดีขึ้น