Un compte courant บัญชีเงินฝากเผื่อเรียก
Un compte courant (อัง คอมป์ กูร็อง) เป็นบัญชีเงินฝากเผื่อเรียกที่ใช้กันทั่วไปในธนาคารในฝรั่งเศสและประเทศที่ใช้ภาษาเฟรนช์ โดยบัญชีนี้ช่วยให้คุณสามารถฝากและถอนเงินได้ตลอดเวลา โดยไม่มีข้อจำกัดในจำนวนครั้งที่สามารถทำได้ ในบัญชีนี้ คุณสามารถรับเงินเดือนหรือชำระค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ได้อย่างสะดวกสบาย เช่น ค่าเช่าบ้าน ค่าบริการ หรือค่าต่าง ๆ ที่ต้องจ่ายในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างประโยคในชีวิตประจำวัน: - "J'ai ouvert un compte courant à la banque." (เจ แอบ อูแวร์ อัง คอมป์ กูร็อง อา ลา บังค) แปลว่า "ฉันเปิดบัญชีเงินฝากเผื่อเรียกที่ธนาคาร" - "Mon compte courant me permet de gérer mes finances." (มง คอมป์ กูร็อง เมอ แปร์ เมอ เชอเร เม ฟีเนส) แปลว่า "บัญชีเงินฝากเผื่อเรียกของฉันช่วยให้ฉันจัดการการเงิน" สิ่งสำคัญที่คุณควรรู้คือ บัญชีเงินฝากเผื่อเรียกมักจะไม่มีดอกเบี้ยหรือดอกเบี้ยต่ำเมื่อเทียบกับบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ นอกจากนี้ ยังมีค่าใช้จ่ายในการดำเนินการหรือค่าธรรมเนียมรายเดือนในบางกรณี ดังนั้นคุณควรตรวจสอบรายละเอียดก่อนเปิดบัญชี Final Note: "Un compte courant est très pratique pour gérer votre argent." (อัง คอมป์ กูร็อง เอ สแตร แพแรติก กูร์ เชอเร วอตร์ อาร์ชอง) แปลว่า "บัญชีเงินฝากเผื่อเรียกเป็นเครื่องมือที่สะดวกมากในการจัดการเงินของคุณ"