découvrir ค้นพบ
Découvrir (เดคูวรี) แปลว่า "ค้นพบ" ในภาษาไทย ซึ่งหมายถึงการค้นหาอะไรใหม่ ๆ หรือค้นพบสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน การใช้คำนี้ใน French นั้นง่ายมาก ตัวอย่างประโยคในภาษาฝรั่งเศส: 1. Je veux découvrir la France.
(เฌอ วู เดคูวรี ลา ฟรองค์) แปลว่า "ฉันต้องการค้นพบประเทศฝรั่งเศส" 2. Ils découvrent un nouveau restaurant.
(อิล เดคูวร์ อึน นูโว เรสโตรอง) แปลว่า "พวกเขากำลังค้นพบร้านอาหารใหม่" 3. Nous avons découvert un secret.
(นู ซาวง เดคูวรี อึน เซเครต) แปลว่า "เราได้ค้นพบความลับ" การใช้คำว่า *découvrir* จะมักใช้ในสถานการณ์ที่เราได้เจอหรือเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งใหม่ ซึ่งเหมาะสำหรับผู้เริ่มเรียนหรือ beginner ในการพูดภาษาฝรั่งเศส ลองใช้คำนี้ในการสนทนา เช่น ถามเพื่อนว่า "Tu veux découvrir quelque chose de nouveau?" (ตู วู เดคูวรี เคลก์ โชส เด นูโว?) แปลว่า "เธออยากค้นพบอะไรใหม่ ๆ ไหม?"