Cuộc sống không có sở thích như một bức tranh không màu.

La phrase 'Cuộc sống không có sở thích như một bức tranh không màu' signifie que la vie sans hobby est comme une peinture sans couleur.

1. Cuộc sống (kuoc song) : Cela veut dire "la vie".

Imaginez votre vie sans activités que vous aimez faire.

2. Không có (khong co) : Cela signifie "sans" ou "n’a pas".

Par exemple, si je dis "Tôi không có cà phê" (Tôi không có cà phê - Je n’ai pas de café), cela indique que quelque chose est absent.

3. Sở thích (so thich) : Cela veut dire "hobby" ou "loisir".

Des exemples de sở thích pourrait être đọc sách (đọc sách - lire des livres), chơi nhạc (chơi nhạc - jouer de la musique).

4. Như (nhu) : Cela signifie "comme".

Vous l’utilisez pour faire des comparaisons.

Par exemple, "Như một con mèo" (Như một con mèo - Comme un chat).

5. Bức tranh (buc tranh) : Cela veut dire "tableau" ou "peinture".

Pensez à comment un tableau peut être vide sans couleurs.

6. Không màu (khong mau) : Cela signifie "sans couleur".

Un tableau sans couleurs ne peut pas transmettre l’émotion.

En résumé, cette phrase montre que sans hoạt động sáng tạo hoặc sở thích (hoạt động sáng tạo або sở thích - activités créatives ou hobbies), la vie peut sembler monotone et triste, tout comme un tableau sans couleur.

Pensez à votre propre cuộc sống (cuoc song).

Quelles là những sở thích (những sở thích - les hobbies) qui vous apportent de la joie, par exemple, faire du sport ou jouer d'un instrument ?

---