2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

假期裡最讓你期待的是什麼? 和家人朋友一起的時間。

Dalam memperbincangkan '假期裡最讓你期待的是什麼?和家人朋友一起的時間。(Jiàqī lǐ zuì ràng nǐ qīdài de shì shénme? Hé jiārén péngyǒu yīqǐ de shíjiān.)' dapat kita mulai dengan membahas arti dari kalimat tersebut.

Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah "Apa yang paling kamu nantikan di liburan? Waktu bersama keluarga dan teman." Hal ini menunjukkan betapa pentingnya kebersamaan dengan orang-orang terkasih saat liburan.

Contoh situasi: Ketika kita memiliki libur panjang atau '假期 (Jiàqī)', kita biasanya sangat menantikan untuk dapat berkumpul dengan '家人 (Jiārén)' dan '朋友 (Péngyǒu)'.

Misalnya, kita bisa merencanakan untuk mengadakan piknik di taman atau pergi berlibur bersama.

Dalam konteks kegiatan, kita bisa berkata: "我想在假期裡和家人去海邊。(Wǒ xiǎng zài jiàqī lǐ hé jiārén qù hǎibiān.)" yang artinya "Saya ingin pergi ke pantai bersama keluarga di liburan." Atau bisa juga: "和朋友一起去看電影 (Hé péngyǒu yīqǐ qù kàn diànyǐng)" yang berarti "Pergi menonton film bersama teman." Hal-hal seperti ini sangat dinanti karena memberikan kita kenangan dan pengalaman berharga.

Dengan cara ini, penekanan pada kebersamaan dalam aktivitas akan membuat liburan terasa lebih berarti.