2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Quand serons-nous en contact? เมื่อไหร่เราจะติดต่อกันได้ครับ/ค่ะ?

'Quand serons-nous en contact?' (กอง เซอโรน นู ออง คองแทค?) แปลว่า "เมื่อไหร่เราจะติดต่อกันได้ครับ/ค่ะ?" ในการใช้ภาษา French เพื่อการติดต่อสื่อสาร มักมีข้อควรพิจารณาหลายอย่าง เช่น กำหนดเวลาและวิธีการติดต่อนั้นๆ เมื่อเราต้องการสร้างการติดต่อใหม่ เช่น การนัดหมายหรือการติดต่อธุรกิจ คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการถามว่า "Quand serons-nous en contact?" (กอง เซอโรน นู ออง คองแทค?) ซึ่งหมายถึง "เมื่อไหร่เราจะติดต่อกันได้?" ตัวอย่างการสนทนา: - A: "Je voudrais discuter de notre projet." (เฌอ วูดเร ดิสกูเตอ เดอ นอเทร โปรเจต์.) - "ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับโครงการของเรา" - B: "Quand serons-nous en contact?" (กอง เซอโรน นู ออง คองแทค?) - "เมื่อไหร่เราจะติดต่อกันได้?" คุณอาจจะต้องการระบุวันและเวลาที่จะติดต่อ หรือแม้แต่โปรโมชั่นจาก “Je peux vous contacter mercredi.

” (เฌอ เพอ วู คอนแทคเตอ เมอคเรดี.) - "ฉันสามารถติดต่อคุณในวันพุธนี้ได้" ดังนั้น การถามเกี่ยวกับการติดต่อสบให้ชัดเจนและถูกต้องนับว่าเป็นสิ่งสำคัญใน French และช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในการสื่อสารครับ/ค่ะ