Je vais être en retard. ผม/ฉันจะมาสายครับ/ค่ะ
"Je vais être en retard" แปลว่า "ผม/ฉันจะมาสายครับ/ค่ะ" นี่คือประโยคที่เราใช้เมื่อต้องการบอกว่าเราจะมาถึงที่นัดหมายหรือสถานที่หลังเวลาที่กำหนด การออกเสียง : เฌอ เวต์ แอตร์ ออง เขอร์ทาร์ (zhuh veh ehtr ahn r-tahr) ตัวอย่างการใช้งาน 1. ถ้าคุณเรียกเพื่อนแล้วบอกว่า "Salut, je vais être en retard, désolé!" แปลว่า "สวัสดีครับ/ค่ะ, ผม/ฉันจะมาสายครับ/ค่ะ ขอโทษนะ!" 2. หากคุณต้องไปประชุมและเก็บงานไม่เสร็จ คุณสามารถบอกหัวหน้าว่า "Je suis désolé, je vais être en retard." แปลว่า "ผม/ฉันขอโทษครับ/ค่ะ ผม/ฉันจะมาสายครับ/ค่ะ" การใช้ประโยคนี้จึงมีความสำคัญเมื่อเราต้องการสื่อสารถึงความล่าช้าในการเดินทางหรือการนัดหมายกับผู้อื่น