Un buen plato es como un buen recuerdo. Hidangan yang baik seperti kenangan yang baik.
"Un buen plato es como un buen recuerdo" berarti "Hidangan yang baik seperti kenangan yang baik." Ide di balik pernyataan ini adalah bahwa makanan yang enak dapat memberikan kita kenangan dan pengalaman yang menyenangkan, sama seperti kenangan yang baik dalam hidup kita.
Contoh: Ketika Anda makan paella (pa-eh-ya) di Spanyol, Anda mungkin tidak hanya menikmati rasanya, tetapi juga mengingat momen itu bersama teman atau keluarga.
Hal ini menunjukkan bagaimana hidangan dapat menghidupkan kembali momen-momen berharga dalam hidup kita.
Di sisi lain, ketika Anda memikirkan nasi goreng (na-si go-reng) yang dibuat oleh nenek Anda, itu bisa membawa kembali kenangan Manis (manis).
Seperti dalam bahasa Spanyol, Anda bisa berkata, "La comida de mi abuela siempre me recuerda a mi infancia" (la ko-mi-da de mi a-bue-la siem-pre me re-kuer-da a mi in-fan-tsa), yang berarti "Makanan nenek saya selalu mengingatkan saya pada masa kecil saya." Selalu ingat bahwa hidangan yang baik bisa menciptakan kenangan indah.
Jadi, cobalah makanan baru dan buatlah momen yang akan diingat!