2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

喜歡,但我還在學習。 ชอบ แต่ฉันยังอยู่ในช่วงเรียนรู้.

當你說「喜歡,但我還在學習。」(xǐ huān, dàn wǒ hái zài xué xí) หมายความว่าคุณมีความชอบในสิ่งนั้น แต่คุณยอมรับว่าตัวเองยังอยู่ในช่วงเรียนรู้ เช่น ถ้าคุณสนใจในการพูดภาษาจีน คุณอาจจะบอกเพื่อนว่า "我喜歡學中文,但我還在學習。" (Wǒ xǐ huān xué zhōng wén, dàn wǒ hái zài xué xí) แปลว่า "ฉันชอบเรียนภาษาจีน แต่ฉันยังอยู่ในช่วงเรียนรู้" ตัวอย่างอื่นๆ อาจจะเป็น: - คุณชอบทำอาหารจีน: 「我喜歡做中國菜,但我還在學習。」(Wǒ xǐ huān zuò zhōng guó cài, dàn wǒ hái zài xué xí) แปลว่า "ฉันชอบทำอาหารจีน แต่ฉันยังอยู่ในช่วงเรียนรู้" - คุณชอบวาดภาพ: 「我喜歡畫畫,但我還在學習。」(Wǒ xǐ huān huà huà, dàn wǒ hái zài xué xí) แปลว่า "ฉันชอบวาดภาพ แต่ฉันยังอยู่ในช่วงเรียนรู้" การใช้วลีนี้ช่วยให้คนอื่นเข้าใจว่าคุณมีความสนใจในสิ่งนั้น แต่คุณยังมีการพัฒนาและการฝึกฝนเพิ่มเติม ในการสื่อสารทั้งในภาษาจีนและภาษาไทยเป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณยังเป็นนักเรียนอยู่ เช่นเดียวกับการเชื่อมต่อความรู้และประสบการณ์ของคุณกับผู้อื่น