2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

希望我们能见面。 หวังว่าเราจะได้พบกัน.

"希望我们能见面。" (Xīwàng wǒmen néng jiànmiàn) หมายถึง "หวังว่าเราจะได้พบกัน" เป็นประโยคที่ใช้แสดงความปรารถนาหรือความหวังในการพบปะกับใครสักคน เช่น เพื่อนหรือคนที่เราอยากเจอ ตัวอย่างเช่น: 1. 如果你有空,我们可以一起吃饭, 希望我们能见面。 (Rúguǒ nǐ yǒu kòng, wǒmen kěyǐ yīqǐ chīfàn, xīwàng wǒmen néng jiànmiàn) แปลว่า "ถ้าคุณว่าง เราสามารถไปทานข้าวด้วยกันได้ หวังว่าเราจะได้พบกัน" 2. 我很想见到你, 希望我们能见面。 (Wǒ hěn xiǎng jiàn dào nǐ, xīwàng wǒmen néng jiànmiàn) แปลว่า "ฉันอยากพบคุณมาก หวังว่าเราจะได้พบกัน" คำนี้เหมาะสำหรับใช้เมื่อคุณต้องการแสดงออกถึงความตั้งใจในการพบปะกับใครสักคน และแสดงถึงความสัมพันธ์ที่ดีในการสื่อสาร