Fammi sapere quando sei libero. Let me know when you are free.
"Fammi sapere quando sei libero" (ฟัมมี่ ซาเพเร ควนโด เซย์ ลีเบรโอ) หมายถึง "ให้ฉันรู้เมื่อคุณว่าง" เป็นประโยคที่ใช้ในสถานการณ์ที่คุณต้องการจะนัดหมายหรือถามเกี่ยวกับเวลาที่คนอื่นว่าง ซึ่งช่วยให้การสื่อสารเป็นไปอย่างราบรื่น ในชีวิตประจำวัน คุณอาจมีเพื่อนหรือคนรู้จักที่คุณต้องการเจอ หรือพูดคุยเช่น "Ciao, fammi sapere quando sei libero per un caffè" (เจ้า ฟัมมี่ ซาเพเร ควนโด เซย์ ลีเบรโอ เปอร์ อุน กาฟเฟ่) ซึ่งแปลว่า "สวัสดี ให้ฉันรู้เมื่อคุณว่างสำหรับการดื่มกาแฟ" ตัวอย่างเพิ่มเติมยังสามารถใช้ได้ในบริบทอื่น เช่น ถ้าคุณต้องการถามหัวหน้าหรือเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับการประชุมว่า "Fammi sapere quando sei libero per discutere il progetto" (ฟัมมี่ ซาเพเร ควนโด เซย์ ลีเบรโอ เปอร์ ดิสกูเตเร อิล โปรเจ็ตโต้) แปลว่า "ให้ฉันรู้เมื่อคุณว่างเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับโครงการ" การใช้วลีนี้ช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้คนรอบตัวคุณ และแสดงให้เห็นว่าคุณสนใจที่จะติดต่อสื่อสารกับพวกเขา!