2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

구름이 끼다 está nublado

"구름이 끼다" (gureumi kida) significa "está nublado".

Essa expressão é usada quando o céu tem nuvens e não há sol visível.

Vamos explorar isso mais a fundo.

Explicação em Português e Korean Quando dizemos que "구름이 끼다", estamos descrevendo o estado do tempo.

A palavra "구름" (gureum) significa "nuvem".

Assim, "구름이" (gureumi) se refere a "as nuvens".

Por outro lado, "끼다" (kida) significa "estar" ou "ficar".

Exemplo em frase : - 한국어: 오늘은 구름이 끼다.

- Português: Hoje está nublado.

- Pronúncia: Oneureun gureumi kida.

Contexto de Uso Quando você quer dizer que o tempo está mudando e as nuvens estão aparecendo, você pode usar "구름이 끼다".

Outro exemplo : - 한국어: 내일은 구름이 끼고 비가 올 것 같아요.

- Português: Amanhã vai estar nublado e acho que vai chover.

- Pronúncia: Naeilun gureumi kidago biga ol geot gatayo.

Como Responder a Perguntas sobre o Tempo Se alguém te perguntar como está o tempo e você quiser responder que está nublado, você pode simplesmente dizer: - 한국어: 지금 구름이 끼다.

- Português: Agora está nublado.

- Pronúncia: Jigeum gureumi kida.

Resumindo "구름이 끼다" é uma maneira fácil de falar sobre o clima nublado em coreano.

Usando "구름" para "nuvens" e "끼다" para "estar", você consegue descrever essa condição climática.

Lembre-se desses exemplos, e você se sairá bem em conversas sobre o tempo!