un prêt un prêt

Un prêt est une somme d'argent qu'une personne ou une entreprise reçoit avec l'intention de la rembourser plus tard.

En espagnol, on dit "un préstamo" [un prèstamo].

Par exemple, si quelqu'un a besoin d'acheter une voiture, il peut demander un prêt à la banque.

En espagnol, cela se traduit par "una persona puede pedir un préstamo al banco" [una pérsona pèdeer un prèstamo al banco].

Il y a différents types de prêts.

Un prêt personnel, "un préstamo personal" [un prèstamo pèrsonal], est souvent utilisé pour des dépenses personnelles.

Par contre, "un préstamo hipotecario" [un prèstamo ipotècario] est destiné à acheter une maison.

Pour illustrer : "J'ai demandé un prêt pour acheter une maison." se dit en espagnol "Pedí un préstamo para comprar una casa." [pédis un prèstamo para compràr una càsa].

La banque prête de l'argent avec des intérêts.

En espagnol, "La banca presta dinero con intereses" [la bánka prèsta dinéro con interéses].

Cela signifie qu'il faudra rembourser plus que le montant emprunté.

Donc, un prêt est un accord où vous recevez argent maintenant et vous le remboursez plus tard avec un peu plus.

"Es un acuerdo donde recibes dinero ahora y lo devuelves más tarde con un poco más." [és un acuèrdo dondé recibés dinéro ahòra y lo dévuèlves más tardé con un poco más].

---