2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

mendaki escalar

Mendaki Escalar é um termo que se refere à atividade de escalar montanhas ou subidas.

Em indonésio, a palavra "mendaki" (pronuncia-se *men-DA-kee*) significa escalar ou subir, enquanto "escalar" (pronuncia-se *es-KA-lar*) é frequentemente usada em português.

Português Quando alguém fala sobre *mendaki*, eles geralmente se referem à prática de subir uma montanha.

É uma atividade que pode ser muito divertida e desafiadora.

Por exemplo, muitos turistas visitam a Indonésia para *mendaki* montanhas famosas, como o Monte Bromo.

Indonesian Banyak orang yang ingin *mendaki* gunung ketika mereka berlibur.

Contohnya, gunung Batur adalah tempat yang populer untuk *mendaki* (*men-DA-kee*).

Jika kamu ingin *mendaki*, pastikan untuk mempersiapkan peralatan yang tepat (*peralatan yang tepat* - pronúncia: *pe-ra-LA-tan yang TEPT*).

Exemplos 1. Em português: Eu gosto de *mendaki* montanhas aos fins de semana.

Em indonésio: Saya suka *mendaki* gunung di akhir pekan.

(pronuncia-se *sa-YA su-KA men-DA-kee GU-nung di a-KHIR pe-KAN*).

2. Em português: Quando você *escalar* uma montanha, leve água.

Em indonésio: Ketika kamu *mendaki*, bawa air.

(pronuncia-se *ke-TI-ka KA-mu men-DA-kee, BA-wa A-ir*).

3. Em português: O céu é lindo lá no topo da montanha após *mendaki*.

Em indonésio: Langit sangat indah di puncak gunung setelah *mendaki*.

(pronuncia-se *lan-GIT SAN-gat in-DAH di PUN-jak GU-nung se-te-LAH men-DA-kee*).

Dicas Para quem está começando a aprender sobre *mendaki*: - Sempre use roupas adequadas para a atividade.

- Não esqueça de levar um mapa ou, melhor ainda, um guia local.

- É importante ter cuidado com a sua segurança ao *mendaki*.

Conclusão *Mendaki escalar* é uma bela atividade que pode criar memórias incríveis.

Na Indonésia, há muitos lugares magníficos para explorar.

Boa sorte e divirta-se ao *mendaki*!