Natale è un periodo di riflessione e di amore. Natal adalah waktu untuk merenung dan mencintai.
Natale è un periodo di riflessione e di amore.
(Nah-tah-leh eh oon peh-rih-oh-doh dee ree-fleh-ssee-oh-neh eh dee ah-mo-reh.) Kalimat ini berarti "Natal adalah waktu untuk merenung dan mencintai".
Di Italia, Natal dianggap sebagai saat yang penting untuk berhenti sejenak dari kesibukan sehari-hari dan merenungkan hal-hal positif dalam hidup.
Contoh: Durante il Natale, le persone (Doo-rah-teh eel Nah-tah-leh, leh pehr-soh-neh) berkumpul dengan keluarga dan teman-teman mereka.
(behr-koom-pool deh-ngahn kweh-lah-roh-neh dahn teh-mahn-teh-mehn meh-reh-kah.) Ini adalah waktu untuk berbagi cinta dan kebahagiaan.
(Ee-nee a-lahd wahk-tuh poor-teh behr-bah-gee cheen-tah ahn keh-bah-ahg-gehn.) Merenung (ree-fleh-tahl) berarti mengambil waktu untuk berpikir tentang hidup kita dan apa yang kita syukuri.
Misalnya, kita bisa merenung tentang seberapa banyak kita dicintai oleh keluarga kita, atau tentang kebahagiaan yang kita rasakan saat berkumpul.
Cinta (ah-mo-reh) adalah salah satu tema utama Natal.
Saat kita merayakan Natal, kita seharusnya saling menunjukkan cinta dan perhatian kepada orang-orang di sekitar kita.
Seperti yang dibilang "Amore e famiglia" (Ah-mo-reh eh fah-meel-yah), yang berarti "Cinta dan keluarga" adalah inti dari perayaan ini.
Ingatlah, Natal bukan hanya tentang memberi dan menerima hadiah, tetapi juga tentang memberi dan menerima cinta.
(In-gah-t-lah, Nah-tah-leh boo-kahn oon-tah behn-tah meh-geh dan reh-seh-mah ah-hee-daht, peh-r-tah-buh joo-gah ahn-tah meh-geh dan reh-seh-mah ah-mo-reh.)