2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Mettere il carico Menambahkan tanggung jawab

‘Mettere il carico’ dalam Italian berarti “Menambahkan tanggung jawab” dalam Indonesian.

Frasa ini bisa digunakan saat kita berbicara tentang menambahkan beban atau tanggung jawab kepada seseorang.

Pelafalan: [met-te-re il ka-ri-ko] dan [menambahkan tang-gun-g jawab] .

Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Italian: "Quando un nuovo progetto inizia, spesso si mette il carico sui membri del team." Indonesian: "Ketika proyek baru dimulai, seringkali tanggung jawab ditambahkan kepada anggota tim." 2. Italian: "È difficile mettere il carico su un amico, ma a volte è necessario." Indonesian: "Sulit untuk menambahkan tanggung jawab kepada seorang teman, tetapi kadang-kadang itu diperlukan." 3. Italian: "Il manager ha deciso di mettere il carico su di me per completare il progetto." Indonesian: "Manajer memutuskan untuk menambahkan tanggung jawab kepada saya untuk menyelesaikan proyek." Ketika kita menggunakan frasa ini, kita biasanya merujuk pada situasi di mana seseorang diberi lebih banyak tugas atau tanggung jawab dibandingkan sebelumnya.

Ini bisa berkaitan dengan pekerjaan, sekolah, atau dalam konteks sehari-hari.

Selalu ingat, menambahkan tanggung jawab bisa bermanfaat, tetapi juga harus dilakukan dengan hati-hati agar tidak membebani seseorang terlalu banyak.