É perto daqui? ใกล้จากที่นี่ไหม?
"É perto daqui?" (เอ เปร์ตู ดาคิ?) แปลว่า "ใกล้จากที่นี่ไหม?" ในภาษาไทย วลีนี้ใช้ถามเกี่ยวกับสถานที่หรือสิ่งที่เราสนใจว่าอยู่ใกล้หรือล้อมรอบในระยะทางที่สามารถเดินไปถึงได้หรือไม่ เมื่อเราใช้วลีนี้ในประโยค เช่น: - "O supermercado é perto daqui?" (โอ ซูเปอร์มาร์เกโด เอ เปร์ตู ดาคิ?) แปลว่า "ซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ใกล้จากที่นี่ไหม?" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถามคนท้องถิ่นเกี่ยวกับร้านอาหาร: - "Com licença, o restaurante é perto daqui?" (คอม ลิเซนซา, โอ เรสเตอรองเต เอ เปร์ตู ดาคิ?) แปลว่า "ขอโทษนะ ร้านอาหารอยู่ใกล้จากที่นี่ไหม?" 2. หากคุณอยู่ที่โรงแรมและต้องการไปหาด: - "A praia é perto daqui?" (อา พรายา เอ เปร์ตู ดาคิ?) แปลว่า "ชายหาดอยู่ใกล้จากที่นี่ไหม?" การใช้ "é perto daqui?" เป็นวิธีที่ง่ายและมีประโยชน์ในการสอบถามเกี่ยวกับสถานที่รอบตัว ทำให้เรียนรู้ภาษาโปรตุเกสบรเวณการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ