Vorrei un altro, per favore. ขออีกอันหนึ่งด้วยครับ/ค่ะ.
Vorrei un altro, per favore.
(ขออีกอันหนึ่งด้วยครับ/ค่ะ) ในภาษาอิตาเลียน วลีนี้หมายถึง "I would like another one, please." ซึ่งใช้เมื่อคุณต้องการขอสิ่งของเพิ่มเติม เช่น อาหารหรือเครื่องดื่มในร้าน การออกเสียง: - Vorrei (โวเรย์) - "ฉันต้องการ" - un altro (อุน อัลโตร) - "อีกอันหนึ่ง" - per favore (เปร์ ฟาโวเร่) - "กรุณา" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. หากคุณอยู่ในร้านอาหารและมีพิซซ่าชิ้นแรกที่อร่อย คุณสามารถพูดว่า "Vorrei un altro, per favore." (โวเรย์ อุน อัลโตร, เปร์ ฟาโวเร่) แปลว่า "ขอพิซซ่าอีกชิ้นหนึ่งด้วยครับ/ค่ะ." 2. ถ้าคุณดื่มน้ำและต้องการน้ำอีก คุณอาจพูดว่า "Scusa, vorrei un altro bicchiere d'acqua, per favore." (สกูซ่า, โวเรย์ อุน อัลโตร บีคเคียร์เร่ ดาอัคควา, เปร์ ฟาโวเร่) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ขอแก้วน้ำอีกใบหนึ่งด้วยครับ/ค่ะ." การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการขอสิ่งของเพิ่มเติม ในภาษาอิตาเลียน การใช้คำว่า "per favore" ทำให้คำขอดูนุ่มนวลและสุภาพมากขึ้น