Traversez la rue Atravesse a rua
French: "Traversez la rue" Portuguese: "Atravesse a rua" Pronúncia: [tra-və-se la rü] Pronúncia em português: [a-tra-ve-se a rú] Explicação: Quando queremos pedir a alguém que atravesse a rua, usamos a expressão "traversez la rue".
Em francês, a palavra "traversez" significa "atravesse", que é o verbo atravessar no imperativo.
Exemplo 1: French: "Traversez la rue et tournez à droite." Portuguese: "Atravesse a rua e vire à direita." Pronúncia: [tra-və-se la rü e tur-ne à drwat] Pronúncia em português: [a-tra-ve-se a rú i vi-re a dji-rei-ta] Contexto: Se você está em uma cidade e precisa indicar para alguém que ele deve atravessar a rua, pode usar essa frase simples.
É uma instrução básica e muito útil.
Exemplo 2: French: "Pour aller à la boulangerie, traversez la rue." Portuguese: "Para ir à padaria, atravesse a rua." Pronúncia: [pur a-le a la bu-lan-zhe-ri, tra-və-se la rü] Pronúncia em português: [pa-ra ir a pa-da-ri-a, a-tra-ve-se a rú] Importância: Saber como usar "traversez la rue" é essencial, especialmente quando você está aprendendo sobre direções em francês.
Isso ajuda a criar interações no seu dia a dia.
Exemplo 3: French: "Regardez à gauche, puis traversez la rue." Portuguese: "Olhe para a esquerda, depois atravesse a rua." Pronúncia: [rə-gar-de a go-sh, pɥi tra-və-se la rü] Pronúncia em português: [ol-he pa-ra a es-que-rda, de-puis a-tra-ve-se a rú] Resumo: Lembre-se, "traversez la rue" é uma frase cheia de utilidade! Com ela, você pode ajudar outras pessoas a se locomover com segurança.
Pratique esta frase e outras relacionadas para ganhar confiança no seu francês.