quebrado bangkrut
Quebrado Bangkrut Português: A expressão "quebrado" em português significa que alguém não tem dinheiro ou está em uma situação financeira difícil.
Em indonésio, a palavra correspondente é "bangkrut" (pronúncia: bang-kroot).
Ambas as palavras referem-se a um estado de falência, onde uma pessoa ou empresa não consegue pagar suas dívidas.
Indonésio: Kata "bangkrut" berarti bahwa seseorang atau perusahaan tidak memiliki uang atau berada dalam situasi keuangan yang sulit.
Ini bisa terjadi karena banyak alasan, seperti pengelolaan yang buruk atau krisis ekonomi.
Exemplo em português: - Ele está quebrado porque perdeu o emprego.
(pronúncia: eh-lee es-tah keh-bra-do por-que per-deu oo em-ple-go.) Contoh dalam bahasa Indonesia: - Dia bangkrut karena dia kehilangan pekerjaannya.
(pronúncia: dee-ah bang-kroot kar-na dee-ah ke-hil-an-gan per-kjer-jaan-nya.) Português: Quando alguém está quebrado, pode ter dificuldades em pagar contas, comprar alimentos ou até mesmo pagar aluguel.
É uma situação muito comum em tempos de crise.
Indonésio: Ketika seseorang bangkrut, mereka bisa sulit untuk membayar tagihan, membeli makanan, atau bahkan membayar sewa.
Ini adalah situasi yang sangat umum di masa krisis.
Exemplo 2 em português: - A loja ficou quebrada depois de perder muitos clientes.
(pronúncia: a lo-ja fi-cou keh-bra-da de-pois de per-der mu-i-tos clien-tes.) Contoh 2 dalam bahasa Indonesia: - Toko itu bangkrut setelah kehilangan banyak pelanggan.
(pronúncia: to-ko ee-too bang-kroot se-telah ke-hil-an-gan ba-nyak pe-la-gan.) Resumo Português: "Quebrado" e "bangkrut" têm significados semelhantes, ambos referindo-se a situações financeiras difíceis.
O mais importante é entender que essas palavras podem ser usadas para descrever indivíduos ou negócios que enfrentam dificuldades econômicas.
Indonésio: "Bangkrut" dan "quebrado" memiliki makna yang serupa, keduanya merujuk pada situasi keuangan yang sulit.
Yang paling penting adalah memahami bahwa kata-kata ini dapat digunakan untuk menggambarkan individu atau bisnis yang menghadapi kesulitan ekonomi.