Preferisco la carne al pesce.
Em português: A frase "Preferisco la carne al pesce" significa "Eu prefiro carne do que peixe".
Vamos analisar essa frase.
1. "Preferisco" (pronúncia: pre-fe-RIS-co) - Significa "eu prefiro".
É a primeira pessoa do singular do verbo "preferire" que significa preferir.
2. "la carne" (pronúncia: la CAR-ne) - Traduz-se como "a carne".
"Carne" é um substantivo feminino em italiano.
3. "al pesce" (pronúncia: al PES-che) - Significa "do que peixe".
A palavra "pesce" é um substantivo masculino, e "al" é uma preposição que significa "a" ou "do que".
Exemplo em uma conversa simples: - Se alguém perguntar: "Cosa mangi stasera?" que significa "O que você vai comer esta noite?", você pode responder: - "Preferisco la carne al pesce" se você realmente gostar mais de carne.
--- In italiano: La frase "Preferisco la carne al pesce" significa "Eu prefiro carne do que peixe".
Analizziamo questa frase.
1. "Preferisco" (pronuncia: pre-fe-RIS-co) - Significa "eu prefiro".
È la prima persona singolare del verbo "preferire".
2. "la carne" (pronuncia: la CAR-ne) - Tradotto come "a carne".
"Carne" è un sostantivo femminile in italiano.
3. "al pesce" (pronuncia: al PES-che) - Significa "do que pesce".
La parola "pesce" è un sostantivo maschile.
Esempio in una conversazione semplice: - Se qualcuno chiede: "Cosa mangi stasera?" tu puoi rispondere: - "Preferisco la carne al pesce" se davvero ti piace di più la carne.