2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Das ist eine gute Idee นี่เป็นความคิดที่ดี

'Das ist eine gute Idee' (ดาส อิซท ไอนา กูเต อีเด) หมายถึง 'นี่เป็นความคิดที่ดี' ในภาษาไทยและเยอรมัน วลีนี้ใช้เมื่อเรามีความเห็นว่าความคิดหรือข้อเสนอใด ๆ นั้นมีคุณค่าและสามารถนำไปใช้ได้จริง ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. ถ้าเพื่อนของคุณนำเสนอแผนไปเที่ยวด้วยกัน คุณก็อาจจะพูดว่า "Das ist eine gute Idee!" (ดาส อิซท ไอนา กูเต อีเด) แปลว่า "นี่เป็นความคิดที่ดี!" 2. เมื่อมีใครบางคนเสนอวิธีการทำงานที่มีประโยชน์ คุณสามารถตอบว่า "Ich denke, das ist eine gute Idee." (อิช เดงเค, ดาส อิซท ไอนา กูเต อีเด) หมายถึง "ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี" การแสดงความเห็นเกี่ยวกับความคิดหรือข้อเสนอที่ดีเป็นเรื่องที่พบเห็นได้บ่อยในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะในเรื่องงานหรือการใช้ชีวิตประจำวัน การใช้วลี 'Das ist eine gute Idee' ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความเห็นของคุณได้ง่ายและชัดเจนในภาษาเยอรมัน