ร้านนี้เปิดถึง เวลาเท่าไหร่?
Claro! Vamos aprender sobre a frase 'ร้านนี้เปิดถึง เวลาเท่าไหร่?' que significa "Até que horas este restaurante está aberto?" em português e tailandês.
Explicação A frase é composta por partes que são importantes para entender.
Vamos dividir: 1. ร้านนี้ (ráan níi) - "Este restaurante" - Pronúncia: ráan níi 2. เปิดถึง (bpert thǔeng) - "está aberto até" - Pronúncia: bpert thǔeng 3. เวลา (we-laa) - "horas" ou "tempo" - Pronúncia: we-laa 4. เท่าไหร่ (thâo rài) - "até que horas" - Pronúncia: thâo rài Usando a frase Para perguntar até que horas um restaurante está aberto, você pode usar a frase completa: - ร้านนี้เปิดถึง เวลาเท่าไหร่? (ráan níi bpert thǔeng we-laa thâo rài?) Exemplos 1. Se você está em um restaurante chamado "ร้านอาหารไทย" (ráan aa-hăan Thai) e quer saber até que horas está aberto, você diria: - ร้านอาหารไทยเปิดถึง เวลาเท่าไหร่? (ráan aa-hăan Thai bpert thǔeng we-laa thâo rài?) 2. Após a resposta, você pode escutar algo como: "เปิดถึงสิบสองโมง" (bpert thǔeng sìp sŏng moong), que significa "Está aberto até às doze horas." Praticando a resposta - Se alguém perguntar 'ร้านนี้เปิดถึง เวลาเท่าไหร่?', você pode responder: - "เปิดถึงห้าโมงเย็น" (bpert thǔeng hâa moong yen) - "Está aberto até às cinco da tarde." Resumo - Frase : ร้านนี้เปิดถึง เวลาเท่าไหร่? - Pronúncia : ráan níi bpert thǔeng we-laa thâo rài? - Uso : Para perguntar até que horas um restaurante está aberto.
Agora você pode começar a praticar essa frase e usá-la em suas conversas em tailandês!