2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

会議は何時ですか? À quelle heure est la réunion ?

Bien sûr ! Explorons l'expression 「会議は何時ですか?」 (Kaigi wa nan-ji desu ka ?), qui signifie "À quelle heure est la réunion ?" en détail.

1. 会議 (かいぎ, kaigi) : Cela signifie "réunion".

C’est un mot que l’on utilise souvent dans le contexte professionnel.

Par exemple, on pourrait dire : - フランスの会議 (Furansu no kaigi) - "La réunion de France".

2. は (wa) : C'est une particule qui indique le sujet de la phrase.

Elle se prononce "wa" quand elle est utilisée dans ce contexte.

On peut l'utiliser pour d'autres sujets.

Par exemple : - 私は学生です (Watashi wa gakusei desu) - "Je suis étudiant".

3. 何時 (なんじ, nan-ji) : Cela signifie "quelle heure".

Le mot 何 (なん, nan) signifie "quoi" et 時 (じ, ji) signifie "heure".

Par exemple, pour demander "Quelle heure est-il ?" en général, on peut dire : - 今は何時ですか? (Ima wa nan-ji desu ka ?) - "Quelle heure est-il maintenant ?" 4. です (desu) : C'est une forme de verbe qui signifie "être" en japonais.

Cela rend la phrase polie.

Par exemple : - 彼は先生です (Kare wa sensei desu) - "Il est professeur".

5. か (ka) : C'est une particule interrogative.

Elle est utilisée à la fin d'une phrase pour poser une question.

Par exemple : - これは本ですか? (Kore wa hon desu ka ?) - "Est-ce un livre ?" En rassemblant tout cela, nous avons : - 会議は何時ですか? (Kaigi wa nan-ji desu ka ?) - "À quelle heure est la réunion ?".

Pour pratiquer, tu peux essayer de composer d’autres phrases en utilisant ces éléments, par exemple : - 昼の会議は何時ですか? (Hiru no kaigi wa nan-ji desu ka ?) - "À quelle heure est la réunion de l'après-midi ?".

Cela te permet d’apprendre comment formuler des questions sur d'autres sujets, tout en utilisant le vocabulaire que tu as déjà appris.