2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

適合 adapté

Le mot '適合' (prononcé 'sik1 hap6') en chinois signifie 'adapté' ou 'approprié'.

Il est utilisé pour décrire quelque chose qui convient bien à une situation ou à une personne.

Par exemple, si tu dis que quelque chose est '適合你' (sik1 hap6 nei5), cela signifie 'adapté pour toi' ou 'convient à toi'.

Tu pourrais utiliser cette phrase lorsque tu parles d'un vêtement ou d'un emploi.

Un autre exemple pourrait être '這個工作適合我' (ze5 go3 gung1 zok3 sik1 hap6 ngo5), qui veut dire 'ce travail est adapté pour moi' ou 'ce travail me convient'.

Cela montre que le travail est en adéquation avec tes compétences ou tes intérêts.

En termes de contexte, '適合' peut être utilisé dans de nombreux domaines, comme les vêtements, les carrières, ou même les relations.

Si tu dis '這件衣服適合你' (ze5 gin6 ji1 fu3 sik1 hap6 nei5), cela veut dire 'ce vêtement te va bien' ou 'ce vêtement est adapté pour toi'.

En résumé, '適合' (sik1 hap6) est un mot très utile pour exprimer que quelque chose convient à une personne ou à une situation.

Tu peux l'utiliser dans différents contextes pour montrer que quelque chose est approprié.