資產負債表 งบแสดงฐานะการเงิน
資產負債表（zīchǎn fùzhài biǎo）หรือ งบแสดงฐานะการเงิน คือ เอกสารทางการเงินที่แสดงภาพรวมของทรัพย์สิน หนี้สิน และส่วนของเจ้าของบริษัทในช่วงเวลาหนึ่ง。พูดง่ายๆ คือ มันช่วยให้เราเห็นว่าบริษัทมีอะไรบ้าง และต้องชำระหนี้เท่าไหร่。 ใน資產負債表 จะแบ่งออกเป็นสามส่วนหลัก คือ： 1. 資產（zīchǎn） - ทรัพย์สิน เช่น เงินสด บัญชีลูกหนี้ และทรัพย์สินถาวร ตัวอย่างเช่น บริษัท A มีเงินสด 1,000,000 บาท และทรัพย์สินถาวร 5,000,000 บาท。 2. 負債（fùzhài） - หนี้สิน เช่น เจ้าหนี้ บัญชีเจ้าหนี้ และสินเชื่อ ตัวอย่างเช่น บริษัท A มีหนี้สิน 2,000,000 บาท。 3. 股東權益（gǔdōng quányì） - ส่วนของเจ้าของ เช่น เงินทุนที่ลงทุน และกำไรสะสม ตัวอย่างเช่น บริษัท A มีส่วนของเจ้าของ 4,000,000 บาท。 ยอดรวมของ資產（zīchǎn）จะต้องเท่ากับยอดรวมของ負債（fùzhài）บวกกับ股東權益（gǔdōng quányì）โดยจะดูได้จากสมการ： 資產 = 負債 + 股東權益 ยกตัวอย่างง่ายๆ หากบริษัท A มีสินทรัพย์รวม 6,000,000 บาท（zīchǎn） มีหนี้สิน（fùzhài） 2,000,000 บาท ก็จะเห็นว่า 股東權益（gǔdōng quányì） จะต้องเป็น 4,000,000 บาท ซึ่งสอดคล้องกับสมการที่กล่าวไว้。 การอ่าน和分析（hé fēnxī）資產負債表จะช่วยให้เรารู้สถานะการเงินของบริษัท และสามารถตัดสินใจทำการลงทุนหรือการดำเนินธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ。