不打不成交 ไม่เจรจาก็ไม่มีการแลกเปลี่ยน
'不打不成交' (bù dǎ bù chéng jiāo) เป็นสำนวนที่หมายถึง การที่ไม่ตกลงพูดคุยหรือเจรจา ก็จะไม่มีการแลกเปลี่ยนหรือไม่สามารถทำธุรกิจได้ คล้ายคลึงกับในภาษาไทยว่า "ไม่เจรจาก็ไม่มีการแลกเปลี่ยน" ซึ่งหมายถึง เรายังไม่สามารถทำอะไรได้ถ้าไม่เริ่มพูดคุยกัน ตัวอย่าง: ถ้าคุณต้องการขายของให้กับเพื่อนของคุณ แต่คุณไม่พูดคุยหรือเจรจาเรื่องราคาเลย คุณก็ไม่สามารถขายของให้เขาได้เลย สำนวนนี้จึงบอกให้รู้ว่าการสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญ ในทางธุรกิจ วิธีที่ดีที่สุดคือการเปิดใจพูดคุย เช่น "如果你希望達成交易，就必須坐下來談談。" (rúguǒ nǐ xīwàng dáchéng jiāoyì, jiù bìxū zuò xiàlái tán tán) แปลว่า "ถ้าคุณต้องการทำธุรกิจ จะต้องนั่งคุยกัน" ดังนั้น สรุปได้ว่า '不打不成交' (bù dǎ bù chéng jiāo) เป็นหลักการสำคัญในการทำธุรกิจหรือความสัมพันธ์ทางสังคมที่ต้องอาศัยการพูดคุยกันเพื่อสร้างความเข้าใจและการแลกเปลี่ยนที่ดี